1·We can't promise delivery earlier than October.
我们不能承诺早于十月交货。
2·I'm afraid we can't promise delivery earlier than June.
恐怕我们不能保证在6月份运货。
3·Owing to the very large orders we have taken recently, we cannot promise delivery this month.
由于目前我方收到大量订单,我方无法保证当月供货。
4·October is the earliest possible date of delivery. we can't promise delivery earlier than October.
十月是最早的交货日期了。我们不能承诺早于十月交货。那就十月吧。
5·As we accepted the other order for months in advance, we cannot promise delivery of your order within two weeks.
由于我们已经提前几个月接受了其他订单,所以不能答应在两个星期内交货。
6·When did we promise the delivery?
我们承诺什么时候交货?
7·There are a lot of new features in the works -- some of which we reported on here -- but the bump to 2.0 is more about the promise of these features than their delivery.
在开发过程中计划要增加许多新功能,但比把版本升至2.0更重要的是Foursquare对提供这些功能的承诺。
8·This also means we can promise a very short delivery time, which is important for our customer since they have a tremendous need for this system.
这也意味着我们可以保证在很短的时间交货,这对于我们的客户也很重要,因为他们对这个系统有巨大需求。
9·The general manager and the whole staff of the Company solemnly promise: guaranteed quality, timely delivery, reasonable price and responsible after-sales service.
公司总经理及公司全体员工郑重承诺:质量保证,交货及时,价格合理,售后负责。
10·We cannot promise an earlier delivery because there is no direct sailing to your port.
我们无法答应提前发货,因为没有船直达你们的港口。